:08:06
Actuaré como maestro de ceremonias.
:08:12
EI. Sr. Arimura presentará
al novio y la novia.
:08:18
Es el Presidente
de nuestra Corporación.
:08:36
Haré la introducción.
:08:39
Les presento al novio,
el Sr. Koichi Nishi.
:08:46
Todos saben que es el secretario
del Vicepresidente Iwabuchi.
:08:55
Según un conserje, lo hicieron
secretario tras el compromiso.
:09:02
Por culpa de la guerra el Sr. Nishi...
:09:07
¿De qué trabajaba antes?
:09:09
No lo sé.
Es amigo del hijo de Iwabuchi.
:09:12
¿ Qué hace?
:09:14
Iwabuchi es un mujeriego.
:09:17
Es el que ha traído a la novia.
:09:23
Es un joven prometedor.
:09:29
Su novia se graduó
de la Escuela Keitoku con honores.
:09:39
Es una chica pura y virgen,
algo difícil de encontrar hoy en día.
:09:47
Un viejo refrán dice:
''bella heredera, antes de caminar.''
:09:52
Eso es cruel.
:09:54
El novio es aún más cruel.
La utiliza para ascender.