:58:25
¿Algo va mal?
:58:26
Problemas a estas alturas.
:58:29
¿Señor Shirai?
:58:32
Échele de aquí.
:58:35
Vi a Wada con mis propios ojos.
¡Juro que es verdad!
:58:41
¡Basta!
:58:44
¿ Qué ocurre? ¿Padre?
:58:47
Olvídale. Preocúpate de tu marido.
:58:53
¿ Qué hace saliendo
hasta tan tarde cada noche?
:58:58
Anoche llegó pronto.
:59:03
Has vuelto.
:59:04
Es tarde.
:59:06
Estaba con unos amigos.
:59:09
¿Noir?
:59:10
Eso es todo.
:59:13
Estuve allí todo el rato.
:59:16
Dime, Nishi.
:59:19
¿Puedes ir a por más hielo?
:59:23
¿Más bebida?
:59:24
Con Nishi. Tráelo.