1:11:05
Llamaré si te necesitamos.
1:11:13
Manía persecutoria, quizá.
1:11:31
¿ Qué ocurre?
1:11:34
Siéntese aquí.
1:11:36
Haga lo que dice el Sr. Iwabuchi.
1:11:40
Tome un trago.
1:11:49
Es igual que aquel entonces.
1:11:56
Hace 5 años. Furuya estaba allí.
Yo estaba allí y usted también.
1:12:08
La misma conversación:
''tome un trago.''
1:12:16
¡No sea ridículo!
1:12:18
¡No me puede convencer para
saltar por la ventana como Furuya!
1:12:27
Si lo intenta,
contaré todo lo que sé.
1:12:35
Shirai, cálmese.
1:12:39
Estamos aquí para arreglarlo todo.
1:12:46
Es por su bien.
Estamos preocupados por usted.
1:12:52
¡Las mismas palabras!
1:12:55
¡Esas palabras hicieron que Furuya
y Wada se suicidaran!