:13:11
He visto su cartel,
pero he tenido que ignorarlo.
:13:26
Quiero hablar con Uds.
:13:32
¿Me conceden
unos minutos?
:13:36
Yo, en su lugar,
me iría.
:13:43
¿Quieres escucharme tú?
:13:46
Tengo un problema.
:13:49
Hemos construido una presa
muy grande, más abajo,
:13:54
y, pronto, todo esto será agua,
:13:58
habrá agua por todas partes.
:14:00
Qué bien.
:14:02
¿Cómo te llamas?
:14:03
Barbara Ann.
:14:05
Tengo 5 años.
:14:07
¿Cuántos?
:14:08
5 años.
:14:09
¡No! Tienes
por lo menos 6.
:14:12
No, de verdad que tengo 5.
:14:14
¡Barbara Ann!
:14:15
¿Qué, mamá?
:14:21
Barbara Ann,
¿dónde están los hombres?
:14:25
Ven, Barbara Ann.
:14:27
Sí.
:14:32
El tío Hamilton y el tío Cal
están junto al río.