1:23:10
Entonces, te irás pronto.
1:23:13
Aún me quedan
un par de semanas.
1:23:17
Y me queda desbrozar
todo el terreno,
1:23:21
y todo eso.
1:23:25
¿Dos semanas?
1:23:27
Tal vez un poco más.
1:23:30
Un poco más.
1:23:32
Me voy, Sra. Carol.
1:23:35
Sí, buenas noches, Frances.
1:23:37
Buenas noches, Frances.
1:23:38
Aquí tienes.
1:23:56
Chuck.
1:23:58
Dime, cariño.
1:24:04
Odio decir esto.
1:24:06
¿Qué?
1:24:10
Algo que odio decir.
1:24:13
¿Qué?
1:24:22
Cuando te vayas,
1:24:26
llévame contigo.
1:24:36
Un día de estos, vendrás
1:24:41
y me dirás,
1:24:44
"Carol, debo irme."
1:24:47
Y no habrá tiempo para hablar,
ni para pensar, ni nada.
1:24:53
Te esperará un coche
y un avión.
1:24:57
Y tú dirás:
"Carol, tesoro, debo irme."