:06:00
Tú come.
:06:07
¿Crees que podría ayudar
en el supermercado...
:06:10
...después de la escuela?
:06:13
Si ya acabaste de comer,
haz tu cama.
:06:22
- ¡Me voy!
- ¿Llevas dinero para la leche?
:06:25
Sí, mamá.
:06:29
Yo no la besaría
esta mañana.
:06:32
Ni por nada del mundo.
:06:37
Ni por nada del mundo...
:06:47
¿ Y tú por qué
estás enojado?
:06:49
¡Ay, Dios, mamá!
:06:54
Ya vete antes de que
Ilegues tarde.
:06:56
¿Podría ir a ayudar
en el mercado?
:06:58
Cariño, deberías ir a jugar.
:07:03
¿Qué quiere hacer?
:07:04
Ayudar en el mercado
después de la escuela.
:07:06
Déjalo ir. Le vendría bien
saber de negocios.
:07:10
Es que tengo que ir.
No quiere darme los 50 centavos.
:07:14
¿Por qué no?
:07:15
Porque no los tenemos.
:07:16
¿Por qué le dices eso
al muchacho?
:07:20
Aquí tienes, hijo.
:07:22
Es más...
:07:24
...ten 50 centavos más. Compra algo
de fruta, o ve en taxi a la escuela.
:07:28
¡Rayos!
:07:35
Creo que es mejor
que te vayas a la escuela.
:07:37
Está bien.
:07:39
Adiós.
:07:44
Ése es mi hijo.
:07:53
¿Sabes qué pensaba hace rato?
:07:55
Ya sé Io que pensabas y no quiero
saber nada.
:07:56
Ya sé Io que pensabas y no quiero
saber nada.
:07:58
Lo que platiqué con Willie Harris.