:18:03
Sé que le encanta
jugar al béisbol.
:18:05
¿Dónde estará la Srta. Beneatha?
:18:07
Ya casi son las 5.
:18:12
Sospecho que a esta planta no
le ha dado el sol...
:18:15
...en todo el día.
:18:19
Estoy cansada.
:18:21
Tuve que ir hasta el otro mercado
para hallar cosas mejores.
:18:24
¿ Y nunca aprenderás a hacer tus
compras en el supermercado?
:18:28
¿Para qué crees que está ahí?
Qué ganas de ir tan lejos.
:18:32
No les tengo paciencia
a esos carritos.
:18:35
Ni a las correas móviles.
:18:37
Envuelven la carne como si fuera
un caramelo.
:18:39
Esos lugares me espantan.
:18:44
Parece que estás
a punto de caerte.
:18:47
No veo cómo puedas ir
a trabajar mañana.
:18:50
Tengo que ir.
Necesitamos el dinero.
:18:52
Niña, mañana nos Ilega
tremendo cheque.
:18:55
No, ése es tu dinero.
:18:56
No tengo nada que ver con eso.
:18:58
Todos pensamos igual.
Walter, Bennie, yo...
:19:00
...hasta Travis.
:19:05
Diez mil dólares.
:19:08
Qué maravilloso.
:19:12
Diez mil dólares.
:19:15
¿Sabe qué debería hacer,
Sra. Lena?
:19:18
Debería irse
de viaje a algún lado.
:19:20
A Europa o a Sudamérica.
:19:22
Haga maletas y váyase.
:19:24
Vaya de viaje. Disfrútelo.
:19:26
Olvídese de la familia.
:19:28
Y diviértase
por primera vez en su vida.
:19:31
¿ Y qué parecería
yo sola en Europa?
:19:33
¡Diablos! Las ricas blancas
Io hacen muy seguido.
:19:36
Hacen sus maletas...
:19:38
...suben a un barco y ¡zas!
Así de fácil se van.
:19:42
Algo me dice
que no soy una rica blanca.
:19:51
¿ Y qué harás con el dinero?
:19:54
Bueno, pues...
:19:56
...no he decidido aún.
:19:58
Una parte será para pagar
los estudios de Beneatha.