:20:01
Nada ni nadie tocará esa parte.
Nada.
:20:05
Después...
:20:06
...se me ocurre que,
digo, pensaba que...
:20:09
...podríamos hacer los pagos
para una casa de dos pisos.
:20:13
Con un jardín
para que juegue Travis.
:20:16
Si usara ese dinero
para el pago inicial...
:20:18
...si todos contribuimos...
:20:20
...podría trabajar un par de días
a la semana.
:20:22
El alquiler de
esta ratonera vale...
:20:25
...como para comprar 4 casas.
:20:27
¿Ratonera?
:20:31
Pues, sí...
:20:32
...supongo que sí Io es.
:20:36
Pero recuerdo el primer día
que pasamos aquí yo y Big Walter.
:20:40
Teníamos dos semanas casados.
:20:42
Teníamos pensado
vivir aquí un año.
:20:45
Íbamos a ahorrar
poco a poco.
:20:48
...para comprarnos una casita
en Morgan Park.
:20:51
Incluso seleccionamos la casa.
:20:53
Hoy está hecha una basura.
:20:55
Niña, si supieras todos
los sueños que tenía...
:20:58
...de comprar esa casa
y de arreglarla.
:21:01
De tener un jardincito atrás.
:21:04
Nada de eso ocurrió.
:21:10
Algunas noches, Big Walter...
:21:12
...se recostaba
en ese enorme sillón.
:21:15
Veía la alfombra.
Luego me veía a mí.
:21:18
Volvía a ver la alfombra.
Luego a mí.
:21:20
Entonces sabía
que estaba deprimido.
:21:24
Cuando perdimos al bebito...
:21:27
...pensé que perdería a Big Walter.
:21:30
Cómo sufrió ese hombre.
:21:32
Niña, éI sí que amaba
a sus hijos.
:21:34
No hay nada peor
que perder un bebé.
:21:37
Creo que por eso trabajó tanto,
hasta que le costó la vida.
:21:41
Parecía estar en guerra...
:21:43
...con este mundo que
le robó a su bebé.
:21:47
Estaba loco por sus niños.
:21:49
Dios sabe cuántos defectos tenía
Walter Younger.
:21:52
Era malo.
:21:53
Obstinado.
:21:56
Medio salvaje con las mujeres.
Muchos defectos.
:21:59
Pero sí amó a sus niños.