:27:00
Pero hay algo que se interpone
entre ellos y yo...
:27:04
...y no deja
que nos entendamos.
:27:06
Uno casi se vuelve loco
hablando sóIo de dinero.
:27:09
La otra habla de cosas
que simplemente no puedo entender.
:27:13
- ¿Qué los hace cambiar?
- Le das demasiada importancia.
:27:16
Tienes hijos tenaces...
:27:18
...y hace falta alguien fuerte como tú
para controlarlos.
:27:22
Sí, mis niños son enérgicos.
:27:25
Debo reconocer su energía,
de Bennie y Walter.
:27:28
Son como esta plantita que nunca
ha tenido suficiente luz.
:27:33
Pero mírala.
:27:35
Lena, yo...
:27:38
¿Qué harás para ayudarlo?
:27:40
¿Hablas de la licorería?
:27:42
Me preocupa mucho.
:27:45
Pero el licor...
:27:47
Como decía Walter Lee.
:27:48
...sospecho que la gente siempre
beberá algo de licor.
:27:51
Eso no significa
que tenga que venderlo.
:27:54
Se acerca el día
en que veré al Creador.
:27:57
No quiero esa mancha
en mi libro.
:27:59
No somos negociantes.
Somos gente sencilla.
:28:01
Uno se hace negociante
entrando en los negocios.
:28:06
Walter Lee decía...
:28:07
...que la gente de color
no avanzará...
:28:09
...a menos que prueben suerte
en cosas distintas.
:28:13
Invirtiendo y demás.
:28:14
¿Qué se te metió
en la cabeza?
:28:16
¿Walter Lee te convenció?
:28:23
Algo pasa entre yo y Walter.
:28:26
No sé qué pueda ser,
pero éI necesita algo.
:28:30
Algo que yo
ya no puedo darle.
:28:32
Necesita esta oportunidad.
:28:34
Eso no importa para nada.
:28:36
No gastaré el recuerdo de mi esposo
en los licores.
:28:48
No hay nada más deprimente
que esta vista...
:28:51
...en una tarde deprimente.
:28:56
¿Por qué no has cantado
esta tarde?
:28:58
Canta ''No Ways Tired''.