:37:01
De cuánto tiempo necesita uno
para saber Io que siente.
:37:07
¿ Ves?
:37:08
No entiendes.
Puede haber...
:37:10
...más de un sentimiento
entre un hombre y una mujer.
:37:13
Entre éI y ella, es necesario
sóIo un sentimiento.
:37:17
Y yo Io siento hacia ti.
:37:18
- Aquí, en este instante.
- Lo sé. Pero no basta.
:37:21
- Es un sentimiento común.
- Debería bastar.
:37:24
Porque eso dicen todas las novelas
que escriben los hombres.
:37:28
Pero no basta.
:37:29
Sí, ríete, pero
no me interesa ser.
:37:32
...la aventura de alguien.
:37:35
O una de muchas.
:37:38
¿Te parece gracioso?
:37:40
Es que todas las mujeres
que conocí aquí...
:37:44
...me dicen Io mismo que tú.
:37:46
Son todas iguales.
:37:47
- Y el mismo discurso además.
- Ja, ja, ja.
:37:50
Eso me indica que la mujer
más liberada del mundo...
:37:54
...realmente no está liberada.
No hablan de otra cosa.
:38:01
Es mi madre.
:38:07
ÉI es el Sr. Asagai.
:38:09
- ¿Cómo le va?
- ¿Cómo le va?
:38:11
DiscúIpeme por haber venido a esta hora
tan inoportuna en un sábado.
:38:15
Pierda cuidado.
:38:17
Espero que sepa que esta casa
no se ve así siempre.
:38:20
- Por supuesto.
- Vuelva pronto.
:38:22
Me encantaría aprender
acerca de su país.
:38:25
Me parece triste que
los negros de este país...
:38:28
...no sepan nada de África
excepto Tarzan.
:38:31
Dan tanto dinero
a las iglesias...
:38:33
...cuando deberían ayudarlos a...
:38:35
...expulsar a los extranjeros.
:38:38
Bueno, sí, por supuesto.
:38:40
¿A cuántas millas de aquí está
el lugar de donde Ud. Vino?
:38:44
A miles, miles.
:38:47
Supongo no te has
de cuidar...
:38:49
...estando tu madre
tan lejos de aquí.
:38:51
Debes venir aquí
de cuando en cuando...
:38:54
...para que pruebes comidas
preparadas en casa.
:38:56
Gracias.
:38:57
Muchas gracias.