:42:00
Vamos, ábrelo.
:42:02
Quisiera que Walter Lee
estuviera aquí.
:42:04
- ¡Ábrelo!
- No se alboroten.
:42:06
- Es sóIo un cheque.
- Ábrelo.
:42:08
No se hagan los tontos.
:42:10
Nunca fuimos tontos por el dinero.
:42:12
No, nunca Io tuvimos.
:42:14
Ábrelo.
:42:25
¿Está bien
el número de ceros?
:42:29
Diez mil dólares.
:42:32
¡Rayos, abuela! ¡Eres rica!
:42:38
Diez mil dólares.
:42:46
Guárdalo, Ruth.
:42:50
Eso le dan a una,
diez mil dólares.
:42:55
Diez mil dólares.
:43:01
¿Qué le pasa a la abuela?
¿Que no quiere ser rica?
:43:04
Vamos, niño. Sal a jugar.
:43:14
Ya te alteraste tú misma.
:43:20
Sabes bien que...
:43:21
...si no fuera por Uds.,
ahorraría ese dinero...
:43:23
...o Io daría a la iglesia.
:43:25
¿Qué cosas dices?
:43:27
El Sr. Younger se enojaría
si te oyera hablar de esa manera.
:43:35
Sí, supongo que se enojaría.
:43:38
Hay mucho que podemos hacer
con ese dinero.
:43:43
¿Adónde fuiste hoy, niña?
:43:46
Al doctor.
:43:48
Oye, ya sabes que no es así.
:43:50
El Dr. Jones tiene sus cosas raras.
:43:53
Pero no es para que Io Ilames
doctora, como hiciste antes.
:43:56
Me equivoqué.