1:23:03
Más te vale que
me dejes sola.
1:23:05
Oye, tengo todo este trabajo
que terminar...
1:23:14
Hablando de negros
a la antigua.
1:23:18
- ¿Qué tipo de negros?
- Como los de antes.
1:23:24
Nena, cuando esos negros nuevos
hagan su convención...
1:23:27
...te elegirán...
1:23:28
...presidenta del Comité
de Agitación Constante.
1:23:33
¡Todo es raza, raza, raza!
Ya verás...
1:23:36
...serán los primeros...
1:23:38
...en darse ustedes mismos
un lavado de cerebro.
1:23:42
Incluso la NAACP descansa
de cuando en cuando.
1:23:45
Dale tiempo, cariño.
1:23:47
Cuando seas doctora y hagas
tu primera operación...
1:23:51
¡Mira esto!
1:23:53
Toma el escalpelo...
1:23:55
...Io afilas...
1:23:57
...y antes de cortar
al paciente le dices:
1:23:59
''De casualidad, ¿qué opina Ud.
de los derechos civiles? ''.
1:24:04
Puede que me muelas a palos,
pero tus palabras no me hacen nada.
1:24:08
Es Io que tú crees.
1:24:14
- ¿Cómo está, señorita?
- ¿Cómo está Ud.?
1:24:16
Busco a...
1:24:20
¿Sí? ¿Qué se le ofrece?
1:24:24
La Sra. Lena Younger.
1:24:26
Es mi madre. DiscúIpeme,
por favor espere un momento.
1:24:35
Por favor, pase.
1:24:40
Mi madre no está en casa.
1:24:43
- ¿Se trata de negocios?
- Sí, podría ser.
1:24:47
Por favor, tome asiento.
1:24:56
Yo soy...
1:24:58
. El hijo de la Sra. Younger.
1:24:59
Me encargo de la mayoría de sus
negocios y otros asuntos.