:27:00
Näo. Aconteceu algo entre nós...
:27:04
...e näo nos entendemos mais.
:27:06
Um fala de dinheiro
todo o tempo!
:27:09
E a outra passou a falar
de coisas que näo entendo!
:27:13
- Por que essa mudança?
- Você está levando muito a sério.
:27:16
Eles têm gênio forte...
:27:18
...e é preciso ser forte
para controlá-Ios.
:27:22
Meus filhos säo corajosos.
:27:25
Preciso admitir que têm coragem,
Bennie e Walter.
:27:28
Como essa plantinha
que nunca recebeu sol.
:27:33
Veja só.
:27:35
Lena, eu...
:27:38
Como você vai ajudá-Io?
:27:40
Walter e a loja de bebidas?
:27:42
Estou preocupada com ele.
:27:45
Mas bebida, querida...
:27:47
Como Walter Lee diz:
:27:48
''As pessoas sempre väo beber''.
:27:51
Mas eu näo preciso vender.
:27:54
Estou perto de ver o Criador.
:27:57
E näo quero isso no currículo.
:27:59
Além disso, somos trabalhadores,
näo comerciantes.
:28:01
Ninguém é comerciante
antes de abrir algo.
:28:06
Walter diz...
:28:07
...que os negros
nunca väo progredir...
:28:09
...enquanto näo se arriscarem
em outras áreas.
:28:13
Investimentos e tal.
:28:14
O que há com você?
:28:16
Walter finalmente a convenceu?
:28:23
Está acontecendo algo
entre mim e Walter.
:28:26
Näo sei o que é,
mas ele precisa de algo.
:28:30
Algo que näo posso dar.
:28:32
Ele precisa dessa chance.
:28:34
Isso näo importa.
:28:36
Näo vou ligar a memória
do meu marido a bebidas.
:28:48
Nada é mais sombrio que a visäo
dessa janela...
:28:51
...numa noite sombria.
:28:56
Por que você näo está
cantando hoje?
:28:58
Cante ''No Ways Tired''.