:49:00
Sempre foi dinheiro.
É que näo sabíamos.
:49:05
Algo mudou.
:49:06
Você é diferente, rapaz.
:49:08
Antes, só queríamos evitar o
linchamento...
:49:10
...ir para o Norte, continuar vivos e
ter certa dignidade!
:49:14
Agora, você e Bennie dizem coisas
que seu pai e eu nunca pensamos!
:49:18
Näo valorizam o que fizemos!
:49:20
Eu quis que crescessem num lar...
:49:22
...Ionge de problemas.
:49:25
E que näo precisassem ir
trabalhar pendurados num bonde!
:49:28
Vocês säo meus filhos, mas
nos tornamos täo diferentes!
:49:34
Você näo entende.
:49:38
Você näo entende.
:50:15
Näo sabe que sua
mulher está grávida?
:50:31
É sobre isso que ela
queria conversar.
:50:59
Näo sou eu que devia dizer.
Mas você precisava saber.