:13:18
- Has madrugado mucho.
- El colegio está muy lejos de aquí.
:13:22
Pero esto no va a durar mucho,
gracias a Dios.
:13:26
¿Sigues pensando en irte?
¿Qué vas a hacer?
:13:29
Apartarme de tu vista lo antes posible.
Ganar algo de dinero.
:13:34
Bueno, es tu vida. Arruínala a tu gusto.
Cuidar de mí misma me lleva mucho tiempo.
:13:44
- Cariño, te has olvidado esto... oh.
- ¡Dame eso!
:13:47
- Vaya.
- Deja, yo los recojo.
:13:50
- ¿Los has hecho tú?
- Sí.
:13:53
No sabía que tenía una hija
tan talentosa.
:13:57
No soy talentosa, soy genial.
:13:59
¿Qué son?
:14:02
Autorretratos. Ay, dámelos.
:14:04
Entiendo que los hagas tú.
¿Quién te dibujaría, si no?
:14:09
¡Oye! ¿Ésa se supone que soy yo?
:14:12
Sí.
:14:14
¿No tengo un aspecto
un tanto miserable?
:14:16
Eso sí, es muy artístico.
:14:19
Jo, ¿no has pensado en apuntarte
a Bellas Artes?
:14:25
Estoy harta de estudiar.
:14:27
Demasiadas escuelas, en demasiados
lugares distintos.
:14:29
Es que creo que estás perdiendo el tiempo.
:14:32
Bueno, ¡mientras no pierda
el tiempo de los demás!
:14:34
Y además, ¿por qué te intereso
tanto de repente?
:14:37
Hasta ahora no me habías hecho mucho caso.
:14:39
Lo sé; soy una madre
cruel y malvada.
:14:43
"La voz que oigo en esta
noche fugaz fue oída
:14:46
En los días antiguos
por el emperador y el payaso;
:14:50
Es tal vez el mismo canto
que se abrió un camino
:14:54
Hasta el triste corazón de Ruth,
cuando, añorante del lar patrio,
:14:59
Se deshacía en lágrimas
entre el trigo extranjero;