:41:01
Ping Pongu, a pan Karnibad
nemá nikdy prázdnou sklenku.
:41:05
- Oui, oui.
- To je francouzsky. Uèí se.
:41:09
Je od vás moc milé, e jste pøili.
:41:11
Tady ho máme, admirál Anthony!
Vidím, e se s admirálem znáte.
:41:16
- Generál Anthony, paní Gatesová.
- Moná jste dnes jen generál,
:41:20
ale je pouze otázka èasu,
kdy se stanete admirálem.
:41:23
- Ahoj, Chade. Ahoj, Maile.
- Ahoj vichni.
:41:27
- Tatínku?
- Promiòte. Co je?
:41:31
- Podívej.
- Dobøe, Chad je tu.
:41:33
- Podívej, kdo je s ním. Ta dívka.
- Ano. Je velice atraktivní.
:41:39
- Nezapomíná se?
- Snaím se, matko. Snaím se.
:41:49
- Ráda vás zase vidím.
- Dìkuju.
:41:52
Tohle je moje matka. Je na èase,
abyste se poznaly. Maile Duvalová.
:41:56
Ráda vás poznávám, paní Gatesová.
Chad o vás hodnì mluví.
:42:00
Opravdu? To je hezké, Chadwicku.
Mluví i o vás.
:42:06
- Ano. Oba jsme o vás mluvili.
- Ano!
:42:12
Vypadá to, e Maile je na skøipci.
:42:14
- Zùstanete tu na ná veèíøek?
- Stranì ráda bych.
:42:19
- Pojïme ji vysvobodit.
- Jo. Spusme to!