:13:31
- ¡Chaddio!
- ¡Hola!
:13:37
- ¿ Cuándo volviste?
- Hoy, hermano.
:13:43
- ¿ Qué comías en el ejército?
- Plomo, tío. Sólo plomo.
:13:46
Toma, Chad.
:14:04
Un abrazo cariñoso
:14:11
Hasta que nos volvamos a ver
:14:18
Hasta que nos volvamos
:14:22
A ver
:14:27
Hasta que nos volvamos a ver
:14:31
- ¡Te hemos echado de menos, amigo!
- ¡Yo también a vosotros, tíos!
:14:35
¡Me alegro de veros!
:14:37
¡Aún seguís viajando
con el mínimo de equipaje!
:14:39
Sargento, ¿ dónde están
todas sus medallas?
:14:43
Aquí. Esto es todo lo que me dieron.
:14:45
- ¡Mira a Duke!
- ¡También te ha echado de menos!
:14:49
- Tiene buen aspecto.
- Pero sigue igual de tonto.
:14:52
¡Cállate! Duke es muy sensible.
Le vas a ofender.
:14:57
Ito, ¡se te caído el pecho
de aquí arriba hasta aquí abajo!
:14:59
- Paul, ¿aún sigues "tocado"?
- ¡Sí!