:42:04
Tengo una hula-lu de Honolulu
Mi chica del rock-a-hula
:42:10
Bueno, mi chica
:42:15
Del rock-a-hula
:42:25
¿ Qué ha sido eso?
:42:27
Algo a lo que hemos de habituarnos.
El sonido de la juventud.
:42:45
- Buenos días, Srta. Prentace.
- Srta. Duval.
:42:47
- Chicas, la Srta. Duval.
- Buenos días, chicas.
:42:50
- Éstos son "alohas" para vosotras.
- ¡Qué bien!
:42:53
Gracias.
:42:59
- ¡Qué bonitos!
- Es muy amable.
:43:02
Buenos días.
:43:04
¡Vaya! Esta mañana
se parece más a un guía.
:43:06
- Usted no parece una maestra.
- Chicas, nuestro guía.
:43:10
¿ Qué tal si empezamos
por las plantaciones de piñas?
:43:13
Odio las piñas.
:43:15
Vayamos allí primero
y acabemos cuanto antes.
:43:18
- ¿ Vendrá con nosotros?
- Tengo que volver a la oficina.
:43:21
- ¿ Quiere que la llevemos?
- No, está aquí cerca.