:09:05
Buna ziua!
:09:18
Ce astepam?
Ai costum de baie?
:09:22
- Ti-am adus unul de la Paris.
- Dar am un servici !
:09:25
- Azi e sarbatoare hawaiiana.
- Da?
:09:27
- N-ai auzit de ziua hooky-hooky?
- Hooky-hooky!
:09:31
Haide.
:09:34
Vechea coliba. Baietii au
intretinut-o intr-adevar.
:09:37
Ma gandeam adesea
la locul asta.
:09:39
Mi-era teama ca s-ar putea schimba,
dar inca este frumos.
:09:43
- Mi se potriveste.
- Nu vei sta aici.
:09:45
Am un acoperis deasupra capului,
un pat, o soba...
:09:48
Dar ai o casa frumoasa in
Kahala, si familie.
:09:51
Hai sa terminam cu asta.
:09:53
Cat am fost plecat in strainatate,
ai mei imi scriau saptamanal
:09:57
amintindu-mi de viitorul meu in
afacerea cu ananas a tatalui meu.
:10:02
Si cu cat imi aminteau mai mult,
cu atat mai mult stiam ca nu ma voi
:10:06
putea intoarce
la o viata gata pregatita.
:10:08
Cazi foarte usor intr-o astfel de
capcana. Vreau sa ma descurc singur.
:10:12
- Si nu poti sa le spui asta?
- Le voi spune!
:10:15
- Bine!
- Cand va sosi momentul.
:10:17
Te rog sa nu amani prea mult.
:10:19
Nu stiu cat de mult pot sa astept
sa te maturizezi.
:10:22
Esti inca un copil.
Cred ca-ti voi face unul.
:10:26
Vai, nerusina...!