:20:02
Pas trop fatigués ? Il fait chaud .
:20:07
Où est Hisao ?
:20:09
Il avait un rendez-vous.
:20:11
Où ?
:20:12
Chez Katsura .
:20:14
Je vais y passer aussi .
:20:21
Au revoir, Patron .
:20:27
Le patron sort souvent.
:20:30
Je me demande où il va .
:20:34
Dis-moi . . .
:20:35
Comment ?
:20:49
Le patron sort souvent,
il doit se passer quelque chose.
:20:53
Sa famille s'inquiète.
Tu vas faire un effort.
:20:57
- Aller chez lui ?
- Non, tu vas le suivre.
:20:59
Tu veux dire. . . Tout de suite ?