La Notte
prev.
play.
mark.
next.

:57:15
- Vi ste veæ veèerali?
- Ne, kasnije, hvala.

:57:19
Evo naše markize Ðentili, iz Rima,
:57:23
Ova gospoða je puno uèinila za sirotišta,
gospodine Pontano.

:57:30
Pušite li?
:57:31
Uzeæu i ja jednu cigaretu... vidim da ovde
u Milanu svi puše.

:57:38
Gospoðice Rezi, doðite... da vas upoznam...
:57:43
Ðovani Pontano? Pisac onog
divnog romana?

:57:47
Izvinite na trenutak...
:57:49
- Za mene je to jedna od najboljih knjiga, ikad napisanih!
- Oh, ljubazni ste...

:57:53
Obožavam vašu knjigu!
Ja sam vaša prva obožavateljka u Italiji!

:58:01
- Dopustite mi da imam tu privilegiju...
- Da, zašto da ne?

:58:06
Meni bi se dopao roman o ženi koja se
zaljubljuje u èoveka...

:58:11
... ali taj èovek nju ne voli,
:58:14
meðutim, poštuje njenu inteligenciju,
karakter.

:58:18
Oni su ipak zajedno... kakav kraj bi trebalo da ima
ovakva prièa?

:58:22
To može da se završi na razne naèine...
:58:24
Ona bi morala biti jaka
i spremna na žrtvu,

:58:29
spremna da se žrtvuje
za sreæu neke druge žene...

:58:33
Zašto bi se žrtvovala?
:58:35
Tako, ne znam. Došlo mi je da zaplaèem...

prev.
next.