:25:00
I'm talking to Mr Hazeltine about the
London job. And you want to chitchat?
:25:05
I'm sorry. It's just that
Miss Hazeltine is missing.
:25:08
But we can discuss it
some other time. Bye.
:25:11
Bye.
:25:12
Missing? Wait a minute.
:25:14
Phyllis! What do you mean missing?
:25:16
Bertha took her breakfast up
and her bed hasn't been slept in.
:25:20
We got back from the movie round eleven
and Scarlett went right upstairs.
:25:24
- What could have happened?
- Who knows? Gone with the wind.
:25:28
Maybe she was kidnapped
by a white slave ring.
:25:31
Oh, swell. Hold on.
:25:33
- Trouble?
- I wish I were in hell with a broken back.
:25:36
Sorry, Mr Hazeltine. They come running
to me with all their little problems.
:25:40
- What boat are you sailing on?
- Who's got time for that?
:25:43
Mrs Hazeltine and I are flying to New
York, taking the overnight jet to London,
:25:48
there's a flight to Berlin
and we'll be there at noon tomorrow.
:25:51
Noon tomorrow? You mean our time?
:25:53
Of course I'll tell Scarlett.
First chance I get.
:25:56
We'll see you at the airport.
:25:58
Unless those damn commies
shoot the plane down.
:26:01
Auf Wiedersehen.
:26:02
We've got to find that idiot.
Her parents are arriving tomorrow.
:26:06
Where could she be? She doesn't know
anybody in Berlin except us.
:26:11
Have Bertha look again.
Maybe she left a note.
:26:14
What about her luggage?
:26:16
I'm glad something is still there.
:26:18
No, I'm not blaming you.
It's just that lousy MacNamara luck.
:26:22
First I lost a bottling plant
and now I lose the boss's daughter.
:26:29
I think we are getting some place.
We found Fritz.
:26:32
To hell with Fritz!
It's the girl we're looking for now.
:26:36
Precisely. He has some information.
:26:40
- Where is she?
- I do not know.
:26:42
Not precisely. But last night
I dropped her at the Brandenburg Gate.
:26:46
Why?
:26:47
I drop her there every night
and pick her up every morning.
:26:50
- How long has this been going on?
- Since last month.
:26:53
Usually I get her back before you wake up
but this morning I wait and I wait...
:26:57
- You've been helping her sneak out?
- Yes, but I have a good excuse.