:41:02
Little does he know
that back at the exhaust
:41:05
the fumes are filling the balloon.
:41:07
It gets bigger and bigger.
:41:10
And all the time in the sidecar
a little booby trap is ticking away.
:41:15
Now, if my calculations are correct,
:41:18
all these things will pay off once
he passes through the Brandenburg Gate.
:42:11
- Was haben Sie da?
- Keine Ahnung.
:42:14
- Ich sehe das Ding zum ersten Mal.
- Papiere.
:42:18
Was ist in dem Paket? Was tikt denn da?
:42:21
Das ist Kukuksuhr. Habe ich es als
Hochzeitsgeschenk bekommen.
:42:26
Tatsächlich? Eine Kukuksurhr.
:42:36
Mensch. Sie schmuggeln
amerikanische Propokanda?
:42:40
Ich? Davon hab' ich nichts gewusst.
Ich dachte, es ist eine Kukuksuhr.
:42:45
Ich konnte nicht wissen was es war.
:42:47
Sehen Sie mal das an?
Wall Street Journal.
:42:50
- Wall Street? Sie sind verhaftet.
- Das ist Wahnsinn. Ich bin unschuldig.
:42:54
Ich bin Mitglied der
Kommunistiches Partei.
:42:58
Genossen. Bruder.
Lang lebe die Revolution.