1:18:03
Sitzen machen.
1:18:05
- No, white shirts only. French cuff.
- Jawohl.
1:18:08
Socks fine. If he objects,
we'll paint his feet black.
1:18:11
- Where's the pyjamas?
- Here.
1:18:13
- OK. What's this?
- They're beautiful.
1:18:15
They are terrible. Let's see the ties.
1:18:17
Jawohl, nix, jawohl, definitely nix.
This is the best.
1:18:21
- It is mine.
- Take it off. I'm buying it.
1:18:23
- Good morning.
- Looks like Macy's basement.
1:18:26
- It's a rat race around here.
- And I know the rat.
1:18:29
- This robe is jawohl or nix?
- I'll be right with you.
1:18:32
Don't bother. I just want
something from the safe.
1:18:36
- What's the combination?
- 22-5-17.
1:18:40
Throw that robe in and take the stuff
into the conference room.
1:18:43
Don't tell the guy in there they're French
cuffs. Not with the Algerian situation.
1:18:48
- What are you looking for?
- Here they are.
1:18:50
- The passports.
- Passports?
1:18:52
I'm flying home and I'm taking the kids.
1:18:54
- You're what?
- You heard.
1:18:56
What are you sore about?
I got Otto back. I'm remodelling him.
1:18:59
Somebody should do a job on you.
Goodbye, Mac.
1:19:02
- You can't walk out on me like this.
- I'm not. I'm going back where I belong.
1:19:06
Any time you care to join us,
we'll be waiting.
1:19:09
- The adoption papers. They are ready.
- Raus!
1:19:12
What's come over you? After 16 years?
1:19:14
Maybe after 16 years every marriage
gets stale. Like a leftover glass of beer.
1:19:19
Can't we discuss this without
bringing up a rival beverage?
1:19:22
I hope these vaccinations are still good.
1:19:24
You knew the kind of guy I was
when you married me.
1:19:27
- Apparently not.
- I'm not one of those suburban jokers.
1:19:29
Nine to five in the office,
cut the grass every weekend.
1:19:33
Turns out I married Marco Polo.
1:19:35
It wasn't all that bad. We've had some fun.
1:19:38
Remember Teheran
when Cindy was born?
1:19:40
Driving 12 miles to the hospital
on a Coca-Cola truck?
1:19:44
Some fun!
And remember when I had Tommy?
1:19:46
- Right in the Zürich airport.
- We had a hell of a time leaving Customs.
1:19:50
How about our honeymoon?
That week in Waikiki.
1:19:53
Yeah. Me upstairs putting
perfume behind my ears.
1:19:56
You downstairs at a soft-drink convention.
1:19:58
400 men running around in grass skirts.
I should have said aloha then and there.