:22:00
You said she would
be in Berlin two weeks.
:22:02
Can I help it if she caught
the German measles?
:22:04
She's been here now two months.
:22:05
She likes it here.
:22:06
It's a damn nuisance, but what
am I gonna do, throw her out?
:22:08
Doesn't she have to go home?
:22:09
It's August.
Won't schools soon open?
:22:11
In Georgia? You never know.
:22:12
Come on. What is
this nonsense about quitting?
:22:14
I have had offers for many jobs.
After all, I'm bilingual.
:22:17
Don't I know it.
:22:18
Remember that Russian
Trade Commission?
:22:20
They keep calling me
all the time.
:22:21
They want me very badly.
:22:22
I'll bet,
those Siberian wolves.
:22:24
So you better
find yourself another girl.
:22:26
All right!
:22:29
Dictation.
:22:33
Classified ad to run
in all Berlin papers.
:22:36
Quote...
:22:37
"Attractive
middle-aged executive...
:22:39
"wants attractive,
young secretary.
:22:41
"Must be versatile
and cooperative.
:22:43
"Excellent salary,
congenial working conditions...
:22:46
"fringe benefits."
:22:48
Fringe benefits? What is that?
:22:52
Little extras.
For instance, this morning...
:22:54
I was passing that fancy shop
on the Kurfuerstendamm...
:22:57
and there was this white
silk dress in the window...
:22:58
with polka dots all over it
and a matching hat.
:23:00
And a bag?
And matching shoes?
:23:02
Why not?
:23:04
I'll take the job.
:23:05
You got it.
:23:06
Danke schön.
:23:07
You're welcome schön.
:23:12
Please. Not while
you're chewing gum.
:23:18
That'll be all,
Fräulein Ingeborg.
:23:20
- More later.
- Anytime.
:23:22
Yes, Schlemmer?
:23:23
I called the garage.
I called his wife.
:23:25
No Fritz.
:23:26
I can see this is going
to be one of those days.
:23:27
You better call the police.
:23:28
I already did.
:23:29
Gave them a complete description
of the car...
:23:31
model, license number,
engine number.
:23:33
You're a good man, Schlemmer.
:23:34
Thank you, sir.
:23:35
Schlemmer, how much
are we paying you?
:23:36
Two hundred marks a week.
:23:37
Let's see. That would be
about fifty dollars.
:23:38
- That's all.
- That's enough.
:23:40
Yes, sir.
:23:43
Hello? Hello? Yes?
:23:45
Atlanta, Georgia?
Put it through.
:23:47
MacNamara, what's going on
there in Berlin?
:23:49
I have a letter here
from Scarlett.
:23:51
It says she's been going
to operas, concerts, museums.
:23:54
That doesn't sound
like my little girl.
:23:56
You're going to be
surprised, Mr. Hazeltine.
:23:58
She's a different person now.