1:01:20
C.I. A...
1:01:46
Borodenko.
1:01:57
Amerikanischer Spion?
1:01:59
Un instant.
1:02:01
Vous avez entendu?
1:02:02
II a avoué être
un espion américain.
1:02:05
Je ne mêle pas à ça...
1:02:07
car si jamais Moscou le sait...
1:02:08
Il a raison. Aucune secrétaire
ne vaut ce risque.
1:02:11
D'un autre côté...
1:02:12
qui va le leur dire, à Moscou?
1:02:13
Pas moi, en tous cas.
1:02:14
Mais si jamais ils le savent...
1:02:15
Nous iront à à Berlin-Ouest.
1:02:17
Tu peux parler ainsi,
tu es célibataire.
1:02:20
Mais si je prends la fuite...
1:02:21
tu sais ce qu'ils feront
à ma famille?
1:02:23
Lls seront fusillés
contre un mur,
1:02:25
ma femme, ma belle-mêre...
1:02:27
ma belle-soeur
et mon beau-frêre.
1:02:30
Camarades... on y va.
1:02:51
Vous nous avez roulés en nous
disant qu'il est un voleur,
1:02:54
or vous saviez
qu'il était espion.
1:02:57
Faites-le disparaître avant que
les chose ne se compliquent.