:31:01
- She's a sly one.
- We're doing everything possible.
:31:04
- Have you
called the police?
- Yes, Scotland Yard.
:31:08
- But I'm afraid...
- Where are they?
:31:10
You idiot!
:31:11
- Anita!
- Sorry, Cruella.
:31:14
If there's any news,
we'll let you know.
:31:17
Thank you, Cruella.
:31:20
Roger, I admit she's eccentric,
but she's not a thief.
:31:23
Well, she's still number one
suspect in my book!
:31:25
She's been investigated
by Scotland Yard.
:31:27
- What more do you want?
- I don't know, darling.
:31:31
I don't know.
:31:33
Oh, Roger.
What'll we do?
:31:37
What'll we do?
:31:46
Perdy, I'm afraid
it's all up to us.
:31:50
Oh, Pongo.
Isn't there any hope?
:31:54
Well, yes.
There's the twilight bark.
:31:57
The twilight bark?
That's only a gossip chain.
:32:01
Darling, it's the very
fastest way to send news.
:32:05
If our puppies are anywhere
in the city, the London dogs will know.
:32:08
We'll send the word tonight when
our pets take us for a walk in the park.
:32:20
There's no one out tonight.
I'm afraid it's too cold.
:32:26
We've got to keep
trying, Perdy.
:32:37
Perdy,
we're in luck!
:32:40
It's the Great Dane
at Hampstead.
:32:45
Quiet, boy!
:32:46
Do you want to stir up
the whole neighbourhood?
:32:49
- Perdy, come on!
- Let's go.
:32:52
Pongo, you old idiot!
:32:59
Come on, now.
We're going home!