:39:01
Dos "guff",
un "yip" y un "guff".
:39:04
- "¡Parece ser "cachorros!"
- ¡Por supuesto, cachorros!
:39:07
Acabo de recordar.
:39:09
Hace dos noches, escuché
a un cachorro ladrando en el Hall del Infierno.
:39:12
¿El viejo lugar de De Vil?
¡Tonterías, Tibs!
:39:15
Nadie vivió allí en años.
:39:17
¡Espere! ¡Hay humo
saliendo de la chimenea!
:39:21
¡Por Júpiter! Es extraño...
extraño de verdad.
:39:26
Supongo
que sería mejor que investigáramos.
:39:28
Le enviaré un mensaje
al viejo Towser para que espere.
:39:35
Por favor.... esperen.
:39:38
- ¿Qué quiere decir con eso?
- No lo sé.
:39:41
Oh... tal vez el viejo muchacho
descubrió algo!
:39:43
Oh, espero que sí.
:39:51
Dicen que ese viejo lugar está encantado,
embrujado o alguna tontería de ésas.
:39:56
Una tontería
pero está deteriorado, señor.
:39:58
Es lo mismo, Sargento,
tenga mucho cuidado.
:40:00
Ni decir qué clase de
conjuro debería pronunciar.
:40:05
Dígalos todos, Tibs.
Dos veces, hombre.
:40:08
- Dos veces.
- Sí, señor. Correcto, señor.
:40:49
- ¡Rover! ¡Spotty!
- ¿Qué?
:40:54
¿Eres uno de los
15 cachorros robados?
:40:55
No somos robados.
Fuimos comprados y pagaron por nosotros.
:40:59
Somos 99.