One Hundred and One Dalmatians
prev.
play.
mark.
next.

:58:04
Tata! Tata!
-A ti Roli, mali bucko!

:58:07
Jeste li mi doneli nešto za
jelo? -Da li ste svi tu?

:58:10
Svih petnaestoro? -Dva puta
toliko, tata! Sad nas ima 99.

:58:14
Šta?! 99!
:58:17
Odakle dolaze svi oni? -Što
li joj je trebalo toliko kuèiæa?

:58:23
Htela je da naprvi kapute
od nas. -Nemoguæe!

:58:26
Taèno! Krznene kapute
od pseæeg krzna.

:58:29
Ma kakvi krzneni kaputi!
Smiri se, Tibs.

:58:32
Ali, to je istina, gospodine!
:58:34
Horis i Džasper su hteli
da nas oderu!

:58:37
Ona je vražja veštica.
Šta da radimo?

:58:41
Trebalo bi nekako da se
vratimo u London.

:58:44
Šta æemo sa ostalima?
Šta æe oni da rade?

:58:48
Povešæemo ih kuæi
sa nama, sve.

:58:51
Naši ljubimci ih neæe
ostaviti na cedilu.

:58:54
Pukovnièe, nazire se svetlo
na putu! To je kamion!

:58:58
Uputio se ovamo!
-To su Horis i Džasper.

:59:01
Pratili su naše tragove.
-Suprostaviæemo im se, Tibs.

:59:05
Èim vam dam znak,
napašæemo ih.

:59:08
Pukovnièe, bojim se da bi to
mogla biti prava katastrofa.

:59:12
Misliš? -U pravu je, pukovnièe.
Bolje da pobegnemo od njih.

:59:15
Izaðite na stražnji izlaz. -Hvala,
narednièe, pukovnièe, kapetane!

:59:20
Nek* vas Bog èuva!
:59:22
Da li æemo vam se ikad odužiti
za sve što ste uèinili za nas?

:59:26
Nije to ništa. To je naša dužnost.
-Da, taèno, kao po obièaju.

:59:31
Bežite! Oni stižu!
-Hajde, malecki, požurite!

:59:35
Sreæno, Pongovi!
-Da, sreæno i ne brinite.

:59:39
Zadržaæemo ih dok
ne odmaknete.

:59:44
Šta je sad ovo?
:59:46
Beži, prokleti psu, ili æu
ti zdrobiti sve kosti!

:59:55
Nema ih ovde, Džaspere!
:59:58
Mora da su se tu negde sakrili.
Daj mi šibicu. Zapaliæemo ih.


prev.
next.