:42:02
Proè jste se o to nezajímal?
:42:05
Mìl jsem strach.
:42:07
Lete!
:42:09
Pokadé jste v Elizabethinì pokoji sám byl!
:42:12
Pokádé byly dveøe vaeho pokoje zamèené...
:42:15
...a chránily vás tak pøed prozrazením.
:42:16
Ne, to není pravda! To není pravda!
:42:18
Proè by Nicholas tyhle vìci dìlal?
:42:21
Proè!?
:42:26
Je to moné?
:42:30
Je moné, e dìlám tyto vìci nevìdomky?
:42:37
Abych se potrestal?
:42:38
Ne, Nicholasi!
:42:41
Byla za to odpovìdná jedna ze sluebných
:42:42
Nejspíe Maria.
:42:47
Mohl jsem ten prsten mít usebe, ani bych o tom vìdìl?
:42:51
Hrát na cembalo ani bych o tom vìdìl?
:42:55
Znièit Elizabethin pokoj, ani bych o tom vìdìl?
:42:59
Mé podvìdomí...
:43:02
...vytváøející svìdectví o Elizabethinì
mstícím návratu....
:43:05
...protoe podvìdomí ví...
:43:09
Ale já nevím!
:43:13
Zjistím to.
:43:17
Ne.
:43:19
Je to jediný zpùsob, Catherine.
:43:21
Je to jediný zpùsob, jak...
:43:23
Musím mít jistotu!
:43:26
Musím mít jistotu.
:43:28
Nemùete to zastavit?
:43:31
Nevìøím, e si pøeji
to zastavit, má drahá.
:43:35
Je-li to jediný zpùsob,
jak Nicholase pøesvìdèit...
:43:37
...e svou enu nepohøbil za iva,
potom øíkám - udìlejme to.
:43:41
Toto bezdùvodné zdìení...
:43:43
...musí být jednou provdy vyléèeno.
:43:47
Exhumujeme Elizabeth.