:03:12
¿Sí?
:03:13
Deseo ver a Don Medina.
Me llamo...
:03:14
Lo siento. Don Medina no recibe
visitas en estos momentos.
:03:19
Dígale que el Sr. Francis Barnard
ha venido de Inglaterra para verlo.
:03:23
- ¿Qué hace?
- Retire la mano. Señor.
:03:25
Maximilian.
:03:27
¿Qué pasa?
:03:28
Este caballero exige que le
deje entrar. Doña. Le he dicho...
:03:31
- ¿Es usted Doña Medina?
- Lo soy.
:03:34
Yo soy Francis Barnard.
El hermano de Elizabeth.
:03:39
Disculpe. Pase, Sr. Barnard.
:03:44
Por favor. Discúlpeme.
Soy Catherine Medina.
:03:47
Doña...
:03:49
¿Va a pasar aquí la noche.
Sr. Barnard?
:03:51
Estoy segura de que mi hermano
lo deseará.
:03:53
Quizás, Doña.
¿Puede ver ahora a su hermano?
:04:00
Está descansando.
:04:02
No ha estado bien desde...
la muerte.
:04:05
Comprendo.
¿Cuándo puedo verlo?
:04:07
Tal vez durante la cena.
Si nos hace ese honor.
:04:11
Muy bien. Durante la cena.
:04:15
¿Puedo visitar ahora la tumba
de mi hermana?
:04:20
- ¿Su tumba?
- Supongo que hay una tumba...
:04:23
No como tal. Sr. Barnard.
Está enterrada abajo.
:04:31
- Una costumbre familiar, Sr. Barnard.
- Comprendo.
:04:38
Entonces. Si podemos ir allí...
:04:42
Por favor. Sígame.