:34:01
Al menos. Creía que no lo sabía
nadie más.
:34:05
Bebe esto.
:34:06
- No, gracias.
- Bébelo.
:34:12
Para decirlo claramente,
Nicholas cree que Elizabeth
:34:16
pudo haber sido enterrada
prematuramente.
:34:20
¿Qué?
:34:21
Me apresuro a decirles a ambos
que no es ése el caso.
:34:24
Elizabeth estaba muerta.
Me juego mi reputación en ello.
:34:29
- Entonces...
- ¿Por qué lo cree?
:34:32
Por lo que le pasó a su madre
hace muchos años.
:34:35
Me temo que no lo entiendo.
:34:38
Le he dicho al Sr. Barnard
lo que vio Nicholas aquel día.
:34:41
No, querida. Tu madre no fue torturada
hasta morir como él te dijo.
:34:47
- Pero...
- Fue torturada. Sí.
:34:51
Pero no hasta morir.
:34:53
¿Ha quedado claro?
:34:55
¿Quiere decir que...?
:34:56
Que tu madre fue tapiada en
su tumba estando aun viva.
:35:01
¡No!
:35:06
A partir de aquel día,
:35:09
sólo pensar en un entierro prematuro
:35:10
bastaba para que tu hermano fuera
presa de convulsiones de terror.
:35:14
Nicholas piensa en ello
constantemente.
:35:17
Ya me ha dicho que ha oído a
Elizabeth paseando por los pasillos.
:35:22
Incluso que le ha oído decir
su nombre.
:35:25
- Dr. Leon.
- Señor.
:35:27
Perece olvidar que todos oímos
tocar el clavicémbalo.
:35:32
No. No lo he olvidado. Señor.
:35:34
Es por lo que antes dije que creía
que sólo Nicholas y yo sabíamos eso.
:35:39
¿Qué quiere decir?
:35:40
Temo que alguien ha descubierto
el secreto de Nicholas.
:35:43
Y lo está utilizando para beneficiarse.
Un sirviente tal vez.
:35:48
Casi podría creer más
fácilmente que...
:35:54
¿Que qué. Doña Medina?
:35:58
Nada. Hablé sin pensar.