:34:19
To je bila ona.
:34:23
Hajde, popijte ovo.
:34:30
Hvala.
:34:39
Ovo je njeno?
:34:40
Da.
:34:42
Zaspaæete za koji minut.
:34:44
Doktore, hoæete li molim vas ostati?
:34:47
Da, naravno, draga moja.
:34:48
I do samog jutra ako zatreba.
:34:54
Dragi boe.
:34:56
Njen je, zar ne?
:34:58
- Jeste.
- Ali kako?
:35:01
Zasad neæemo o tome.
:35:03
Moemo li do vae sobe, g-dine?
:35:04
Da, naravno.
:35:16
Sjedite.
:35:22
To to æu vam sada reæi...
:35:23
...ne zna nitko na ovom svijetu osim
Nikolasa i mene.
:35:28
To jest, mislio sam da nitko drugi ne zna.
:35:32
Uzmite ovo.
:35:33
Ne, hvala...
:35:35
Popijte.
:35:40
Reæi æu vam krajnje otvoreno...
:35:44
...Nikolas vjeruje u moguænost da je Elizabeta
sahranjena iva.
:35:48
to?
:35:49
Odmah æu vas sa sigurnoæu upozoriti...
:35:51
...da to ovdje nije sluèaj.
:35:53
Elizabeta je bila zaista mrtva.
:35:55
Zakleo bih se svojom reputacijom
da je to toèno.
:35:58
Pa zbog èega onda...
:35:59
...on u to vjeruje?