:19:07
C'est le patron.
:19:09
Le Dandy est là. Prêts?
:19:43
Il a ses lunettes noires, patron.
:19:53
Vous êtes en retard.
:20:07
En retard pour quoi?
:20:10
Ça fait 48 heures qu'on me trimballe
dans cette cage, depuis Chicago.
:20:16
J'ai le mal de mer.
:20:18
Vous inhalez jamais, les gars?
:20:21
C'est comme le mitard,
sauf que ça bouge.
:20:24
Un escroc à quatre sous
m'envoie chercher dans un fourgon
:20:28
et je me retrouve trimballé à travers
le pays comme un quartier de boeuf.
:20:35
- C'est votre taule?
- Oui. Je l'ai fait construire.
:20:38
Vous voyez ces murs? Blindés.
:20:42
C'est un terrain neutre.
Je l'appelle la Petite Suisse.
:20:46
Et les flics l'appellent comment?
S'ils me trouvent ici, ça fera la une.
:20:51
Dix camions identiques transportent
des meubles. Vous êtes en sécurité.
:20:56
Cette photo a dix ans.
:20:58
Calmez-vous. Faites comme chez vous.