:34:02
- Pas tant que je n'aurai pas ma lettre.
- Dois-je appeler la police?
:34:06
Appelez-les. Je ne suis pas
une criminelle. Je n'ai rien fait.
:34:13
Je vous en prie.
Je ne veux pas faire de scandale.
:34:17
Je veux ma lettre, c'est tout.
:34:20
C'est une lettre de ma fille,
vous comprenez.
:34:23
Cette lettre vient d'Espagne.
:34:28
Ma fille croit que je suis quelqu'un.
:34:31
Je vous en prie.
:34:35
Lloyd.
:34:37
Oui, M. Cole?
:34:39
Avons-nous reçu une lettre
pour Mme Manville?
:34:42
Mme E. Worthington Manville.
:34:46
Oui. Elle est arrivée ce matin.
:34:48
- Je vous l'avais dit.
- Donnez-la-lui.
:34:51
Que Dieu vous bénisse.
:34:54
- Qu'attendez-vous? Allez la chercher.
- Mais je l'ai renvoyée.
:34:58
- Vous l'avez renvoyée?
- Avec la mention "Destinataire inconnu".
:35:02
C'est impossible. Elle saura que
je ne vis pas ici. Vous ne comprenez pas?
:35:08
Je vous en prie.
:35:09
- Le courrier est-il parti?
- Le groom vient de le ramasser.
:35:13
Regardez. Il est là-bas.
:35:15
Vous! Arrêtez!
:35:18
Il ne faut pas qu'elle fasse ça ici.
:35:21
Ne jetez plus une lettre dans cette boîte.
:35:26
Où vous croyez-vous?
:35:30
La voilà. Je la reconnaîtrais entre mille.
:35:37
- Merci, monsieur.
- Quittez immédiatement cet hôtel.
:35:41
Tenez.
:35:43
Que Dieu vous bénisse.