:33:00
Een ogenblik.
:33:23
Goedemiddag, Mrs Manville.
Kan ik iets voor u doen?
:33:27
Er is een brief voor me.
Ik wil 'm graag hebben.
:33:30
Een brief geadresseerd
aan 't Hotel Marberry?
:33:34
lk heb 't hem al verteld.
:33:36
Vergist u zich niet?
:33:39
Nee, hoor. Ik krijg hier al jaren brieven.
:33:43
U bent toch geen gast in 't Marberry?
:33:47
- Natuurlijk niet. Dat zie je toch zo?
- Schreeuwen is nergens voor nodig.
:33:52
Geef me m'n brief dan.
Waarom al die stomme vragen?
:33:58
lk moet u vragen het pand te verlaten.
:34:02
- Ik ga niet zonder m'n brief.
- Zal ik de politie roepen, Mr Cole?
:34:06
Roep maar. Ik ben geen crimineel.
Ik heb niets misdaan.
:34:12
Toe, meneer.
Ik wil geen problemen veroorzaken.
:34:17
Ik wil alleen m'n brief.
:34:20
Hij is van m'n dochter, ziet u.
:34:23
Helemaal uit Spanje.
:34:28
Ze denkt dat ik heel iemand ben.
:34:31
Alstublieft.
:34:34
Lloyd.
:34:37
Ja, Mr Cole?
:34:39
Weet jij van 'n brief voor 'n Mrs Manville?
:34:42
Mrs E Worthington Manville.
:34:46
Ja. Die is vanochtend bezorgd.
:34:48
- Zei ik toch.
- Geef 'm maar.
:34:51
God zegene u.
:34:54
- Waar wacht je op? Geef de brief.
- Ik heb 'm teruggestuurd.
:34:58
- Teruggestuurd?
- Gemarkeerd "Geadresseerde onbekend."