1:13:02
Not even on New Year's Eve.
1:13:04
It's just the workers' social club.
You know, the CRAL.
1:13:07
Yeah, well, meanwhile he's gone out.
1:13:12
These kids are always right.
1:13:14
They'll talk you blind
and always get out of everything.
1:14:29
Good evening. Come in.
1:14:31
Give him a ticket.
- Here you are.
1:14:33
- Here's a nice hat for you.
- No, that's a woman's hat.
1:14:36
- It doesn't matter.
- Here, take this one.
1:14:39
Give him a party favor.
You've got to blow, though.
1:14:42
- Give him a bottle of champagne.
- Here it is.
1:14:44
Each man should have a lady.
1:14:48
Or, if he's alone,
a bottle of wine.
1:14:50
Are you alone?
1:14:51
Does he have a girlfriend?
1:14:53
Please take this bottle,
with our compliments.
1:14:57
Please go inside.
- Enjoy the evening.