:11:01
Did I tell you a secret?
:11:02
-I'll tell you a secret.
-What?
:11:04
Come here.
:11:05
My company is gonna merge
with one of those big Eastern companies.
:11:09
I'm gonna put you in there, boy.
:11:12
I'm lining up a future for you, boy.
:11:14
I've been thinking about--
:11:16
There ain't nothing in this world
that I wouldn't do for you, boy.
:11:19
I know.
:11:20
There's nothing I wouldn't do
if you do right.
:11:23
If you do right, Bud!
:11:25
Now, don't disappoint me, Son.
:11:28
Don't disappoint me, boy.
:11:31
God knows I've had
one disappointment already.
:11:35
-She asleep?
-Yes, finally.
:11:38
-Is Sis back?
-Hello, Bud, darling.
:11:40
Mother brought her home
from Chicago a little while ago.
:11:43
Welcome home, Mom.
:11:44
It was a miserable trip, just miserable.
How's Deanie?
:11:48
I don't know.
:11:50
I'm gonna go to bed, Dad.
:11:51
I'm going to bed, too,
but I'm afraid I won't sleep a wink.
:11:54
Yeah, you go to bed, Son.
:11:56
You got a football game to win tomorrow.
:12:02
I got all my hopes pinned on you now.
:12:12
How're you men getting on in there?
:12:20
Well, you certainly spoiled that girl.
:12:23
First you send her off to finishing school.
:12:27
She breaks all the rules
and they kick her out.
:12:29
Then you send her off to university.
:12:31
She goes hog wild
and flunks all her courses.
:12:33
Then you had to learn your lesson
all over again, didn't you?
:12:36
Let her go off to art school
in a wild place like Chicago.
:12:39
She gets tied up with some cake-eater who
gets her into trouble so he can marry her.
:12:44
Your lawyer got it annulled.
:12:46
Damn right I got it annulled.
:12:47
When I made it clear to "Mr. Cake-Eater"
that I'd cut off her allowance...
:12:51
...he backed out in a hurry.
:12:53
She's just a headstrong little flapper...
:12:56
...but I'll keep her home
and teach her a little discipline.