:35:36
Hello, you are...?
- Mr. Chakraborty.
:35:39
I thought so.
:35:43
So you quit?
:35:46
I asked for a transfer,
:35:48
but they turned me down.
:35:50
So I had no choice.
:35:52
What was the problem?
:35:53
Nothing really.
:35:55
I don't like country life.
:35:56
I'm a city person.
:36:00
And then malaria
:36:02
got the rest of me.
:36:04
Malaria?
:36:05
Listen to me.
Take those pills.
:36:13
I know.
I know everything...
:36:15
Silence!
:36:21
I know!
:36:24
Here, that's for you.
:36:29
There's one thing left
that I couldn't finish.
:36:33
I was teaching little Ratan
to read and write Bengali.
:36:38
We were at the
joint consonants.
:36:40
If you could...
:36:43
Of course.
- Perfect.
:36:45
There's one more thing.
:36:50
If you could give her...
:36:54
this rupee...
:36:57
No. I'll do it myself.
:36:59
Ratan!