:42:00
- I thought we should go ahead...
- All right, roll it.
:42:07
36-5.
:42:09
Goodbye, my little darling.
:42:13
I'm gonna miss you.
:42:14
Goodbye, Brett, honey.
:42:18
I hate to see a cry in your eye.
:42:21
Please, Brett, don't fret,
because you are my...
:43:09
I know. What do you think
I called this dubbing session for?
:43:13
She's awful. Horrible.
:43:15
And I don't think she can sing either.
:43:18
Now shall we try one
with the singer doing it?
:43:21
Please.
:43:23
Everything on. We go for a take
with the other voice.
:43:27
If you're ready, we can try a take.
:43:29
I'm all set when you are.
:43:32
36-5.
:43:34
Please, Brett, don't fret,
because you are my...