:56:01
La pierna del comandante
está quebrada en dos lados.
:56:04
Podría tener heridas internas.
Necesita atención médica.
:56:07
¿Qué sugiere?
:56:08
Si lo dejamos aquí,
los alemanes se ocuparán de él.
:56:10
Lo llevarán a un hospital.
:56:12
Si no recibe sulfanilamida,
está perdido.
:56:16
Naturalmente, todos estimamos mucho
al mayor Franklin. Yo también.
:56:19
Tenemos dos opciones.
:56:21
Lo llevamos con nosotros,
y si no recibe atención pronto, morirá.
:56:24
O lo dejamos aquí
y les contará todo a los alemanes.
:56:29
¿Roy? ¡Nunca!
:56:31
Tal vez no pueda evitarlo.
Tendrán otras drogas además de la sulfa.
:56:35
Sólo tienen que inyectarle
una dosis de escopolamina...
:56:38
y les contará nuestro plan
con todos sus detalles.
:56:40
Existe, claro,
una tercera opción.
:56:44
Una bala ahora.
:56:46
Sería mejor para él
y mejor para nosotros.
:56:47
Si nos llevamos a este hombre,
nos ponemos a todos en peligro.
:56:50
¿Por qué no lo tiramos por el acantilado
y ahorramos una bala?
:56:53
¿Y por qué no se calla la boca?
:56:56
Sí, hay una tercera opción.
:56:59
La tomaremos,
si es necesario...
:57:01
cuando sea necesario...
:57:03
¡pero no antes!
:57:06
Ahora, en marcha.
:57:10
De ahora en más, su tarea es cuidar
al mayor Franklin.
:57:15
¡Dije que se movieran!
:57:41
"Monte Kostos"