:38:00
Nos escondemos
en el huerto de algarrobos.
:38:02
Ella estaba arriba de un árbol,
¿recuerdan?
:38:05
Cualquiera puede hacerle señas
a un avión con un espejo o un metal.
:38:09
Nos encontraron allí, ¿no es cierto?
:38:12
Y después en el túnel...
:38:13
se estaba atrasando
porque estaba renga.
:38:17
¿Ustedes la vieron renguear ahora?
:38:18
Pero al quedarse atrás,
podía dejar mensajes, ¿verdad?
:38:22
Cuando llevaron a Roy al médico...
:38:24
los alemanes los estaban esperando.
:38:26
Y cuando nos lleva a su casa,
vienen a buscarnos allí.
:38:29
Pero ella nos sacó de allí.
:38:30
Por supuesto.
La casa habría quedado en ruinas...
:38:32
y ella también
habría salido lastimada.
:38:34
¿Qué es lo que hace?
:38:37
Desaparece en el dormitorio
para cambiarse de ropa...
:38:40
y dejar una nota.
:38:43
Nos lleva a la fiesta
de casamiento...
:38:45
y nos atrapan como ratas
porque no tenemos armas.
:38:48
Aunque las tuviéramos,
moriría medio Mandrakos.
:38:51
¡Es usted un demente!
:38:54
¿Sí? Tal vez lo sea.
:38:58
Nada me sorprendería.
:39:07
Pero podemos resolver
esta cuestión muy fácilmente.
:39:10
Veamos esas cicatrices que le dejaron
los alemanes en la espalda.
:39:13
Esas horribles cicatrices.
:39:17
¿Qué le parece, María?
:39:19
¿No quiere ver esas cicatrices
que nunca pudo ver?
:39:49
Quod erat demostrandum.