1:07:00
Arriba las manos.
1:07:02
Levanten las manos, bien alto.
1:07:04
Todos.
1:07:07
¡Tú, el de la comida!
¡ Habla!
1:07:16
No son alemanes.
1:07:19
¿Quién de Uds.
es el mayor Franklin?
1:07:24
El de la camilla.
¿Quién es Ud.?
1:07:25
Me llamo María Pappadimos.
1:07:30
Pueden bajar las manos.
1:07:42
- Dijeron que Pappadimos era un hombre.
- Mi padre. Se lo llevaron hace 2 días.
1:07:46
¿Se lo llevaron?
1:07:48
No les dijo nada.
Antes, morirá.
1:07:52
- ¿Tiene hermanas o hermanos?
- Un hermano, Spiro, en Estados Unidos.
1:08:00
Ya no está tan lejos.
1:08:04
Es ese muchacho apuesto
que está allí.
1:08:19
¿Por qué hiciste eso?
1:08:21
Para recordarte que escribas cartas
de vez en cuando.
1:08:24
Murió Spiro, ¿verdad?
1:08:24
- Estamos en guerra.
- ¡Me refiero a antes de la guerra!
1:08:27
Me prometí que haría esto
la primera vez que te viera.
1:08:27
¿Qué pasó?
1:08:32
Se olvidó de la razón
por la que vino.
1:08:32
Lo siento, hermano.
1:08:51
¿Quién hizo esto?
1:08:54
Me temo que fui yo.
1:08:57
- ¿Quién es?
- Mi amiga Anna, una de nosotros.