:36:00
Falará a sério?
:36:06
Ele é de Creta.
Lá, as promessas cumprem-se.
:36:13
Pensei que ia ter uma licença.
:36:15
la pedir para ser transferido.
:36:18
Queria reflectir,
preparar-me para o enfrentar.
:36:22
E eu estraguei tudo.
:36:24
Desculpa.
:36:26
Não importa.
:36:28
A guerra será longa.
:36:31
Tens a certeza
de que ele esperará?
:36:35
Não, se tiver uma oportunidade.
:36:43
Mas agora ele só quer
matar alemães.
:36:47
Enquanto eu lhe for útil
nesse sentido...
:36:52
...ele fará tudo
para eu me manter vivo.
:36:55
Espero...
:36:56
Simpático.
:36:59
Compreendo-o.
:37:03
Uma guerra só se ganha se formos
tão maus como os nossos inimigos.
:37:07
Preocupa-me pensar que posso
acordar ainda pior do que eles.
:37:12
Eu não me preocupo.
:37:14
Tens sorte.
:37:27
Vou ver o porão.
:37:31
Antes que o Miller
me fale nisso.