The Guns of Navarone
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:12:06
É gangrena.
1:12:10
Ou a perna é cortada
ou ele morre.

1:12:12
O Major sabe?
1:12:15
Penso que não.
1:12:21
Meu Capitão...
1:12:23
É a primeira oportunidade que tenho
de falar consigo a sós.

1:12:28
Não quero continuar de fora.
Quero voltar a integrar o grupo.

1:12:33
Dê-me uma oportunidade.
Pode confiar em mim.

1:12:36
Vou pensar.
1:12:42
É gangrena.
Que fazemos, Capitão?

1:12:45
- Quem o substituiu?
- Ela.

1:12:48
- Passa a receber só ordens minhas.
- Fiz-lhe uma pergunta, Capitão.

1:12:51
E eu ouvi, Cabo.
1:12:56
Coma qualquer coisa.
É uma ordem.

1:13:00
Obrigado.
1:13:07
Há muita movimentação lá em baixo.
Ouve-se.

1:13:11
Estão a virar Mandrakos
do avesso.

1:13:14
lremos para lá
assim que eles partirem.

1:13:17
Vamos levar-te ao médico.
1:13:19
O Brown disse-me
que está a melhorar.

1:13:23
O Brown é um mentiroso
e você também.

1:13:27
Ainda não perdi o olfacto.
1:13:30
Espero que o médico
seja bom cirurgião.

1:13:35
Que diria o velho Jensen?
1:13:38
Parece que a sorte
me abandonou.

1:13:41
Agora é que já não chego
a general.

1:13:54
O Franklin...
1:13:57
...não é má pessoa.
1:13:59
Nada, mesmo.

anterior.
seguinte.