1:26:02
A verdade
é que não confiam em mim.
1:26:04
E com razão.
1:26:18
O Comandante vai telefonar
a felicitá-lo, Muesel.
1:26:21
Obrigado.
1:26:23
Não querem revelar
onde esconderam os explosivos.
1:26:27
O grego afirma
que não é um deles.
1:26:31
Dizes que não és um deles?
1:26:34
Não, não sou.
1:26:35
Mentes!
1:26:40
Mentes!
1:26:46
Não doeu nada.
1:26:48
- Onde estão os explosivos?
- Não sei, Excelência.
1:26:52
Juro que não sei!
1:26:55
Não sou um deles!
Obrigaram-me a acompanhá-los.
1:26:58
Como expliquei ao Capitão...
1:27:02
...não passo...
1:27:03
...de um humilde pescador de Chipre.
1:27:06
Chamo-me...
1:27:08
Nondus Salonikus.
1:27:11
Juro.
1:27:14
Eles roubaram-me o barco
e obrigaram-me a acompanhá-los.
1:27:18
Excelência...
1:27:20
Excelência, sou prisioneiro deles!
1:27:47
Onde estão os explosivos?
1:27:50
Respondam-me, ou trato eu
das talas deste oficial.