:42:01
E ela não precisa
de soro da verdade.
:42:04
Segunda, levá-la connosco.
Mas só irá complicar.
:42:08
Terceira...
:42:10
É a hipótese do Andrea.
Lembra-se?
:42:16
Quer mesmo que seja
olho por olho...
:42:19
Sim.
:42:20
Sim, quero.
:42:22
Ontem á noite,
não consegui dormir.
:42:26
- Se quer tanto matá-la, mate!
- Não quero matá-la.
:42:30
Não quero matar ninguém.
:42:32
Não nasci para soldado.
Fui apanhado.
:42:37
Brinco de vez em quando...
:42:39
...mas se não fosse isso,
enlouquecia.
:42:44
lsso de matar
é mais para si.
:42:46
Oficial e cavalheiro,
condutor de homens, herói.
:42:50
Se pensa que me agrada, é louco.
Nunca desejei isto.
:42:54
Fui apanhado, como todos
os que usam um uniforme.
:42:56
Desejou-o!
Não é oficial?
:42:59
Quiseram fazer de mim oficial,
mas recuso essa responsabilidade.
:43:02
Nesse caso, esteve descansado,
este tempo todo.
:43:05
Alguém tem de assumir
responsabilidades. Acha que é fácil?
:43:10
Não sei!
:43:13
Quem será mais responsável
pelo trabalho sujo?
:43:17
Quem dá as ordens
ou quem as cumpre?
:43:20
- Perdemos tempo!
- Um momento!
:43:23
Para cumprirmos a missão,
temos de a matar!
:43:28
Sabemos bem
como quer cumpri-la.
:43:32
Nunca matei uma mulher,
traidora ou não...
:43:35
...e sou meticuloso.
:43:37
Porque não a mata o senhor
e não resolve o assunto?
:43:41
Seja amigo
dos seus subordinados.
:43:45
Desça do seu pedestal,
feche os olhos e prima o gatilho!
:43:49
Que diz?