The Guns of Navarone
prev.
play.
mark.
next.

:16:01
Despre ce este vorba?
:16:05
Trebuie sa ducem cu barca cativa agenti
pe o insula, numita Navarone.

:16:09
-O sti?
-Da.

:16:13
Stiu de asemenea
ca am treaba de facut in Creta.

:16:16
-Cine este responsabil pentru asta?
-Un maior din cate stiu.

:16:21
Se numeste FrankIin.
:16:23
Este un om care inca are de dovedit
propriei lui persoane ca este un erou.

:16:27
Voi discuta cu acest FrankIin.
Unde il pot gasi?

:16:32
El e omul.
:16:34
Poti sa discuti cu el pe drum.
:16:50
Credeti ca au vreo sansa?
:16:53
Sincer nu.
:16:55
Absolut nici una.
:17:00
M-ar mira daca ar ajunge
la jumatatea drumului spre Navarone.

:17:03
Este doar o risipa de sase oameni foarte buni.
:17:06
Oricum, nu mai conteaza,
considerand cate pierderi am avut pana acum.

:17:15
Ma bucur ca decizia nu mi-a apartinut.
:17:18
Eu sunt doar intermediarul.
:17:24
Teoretic, ei pot ajunge acolo
si sa indeplineasca misiunea.

:17:27
Orice se poate intampla in razboi.
In situatii limita

:17:31
oamenii dau dovada de calitati uimitoare.
:17:34
Ingeniozitate, curaj, auto-sacrificiu.
:17:38
Pacat ca nu putem rezolva problemele
si pe timp de pace in acelasi fel.

:17:43
Ar fi mult mai ieftin
pentru toata lumea.

:17:46
Nu m-am gandit in felul asta, domnule.
:17:49
Sunteti un filozof.
:17:51
Nu.
:17:52
Sunt doar omul care a trebuit sa trimita
oameni pentru o treaba ca asta.


prev.
next.