The Guns of Navarone

:56:00

I?

:56:05

Majorova noga je
slomljena na dva mesta.

:56:08

Možda ima unutrašnje povrede.
Treba mu lekar.

:56:11

Šta predlažeš?

:56:12

-Ostavimo ga Nemcima.
-Oni æe ga odvesti u bolnicu.

:56:16

Ako ne dobije sulfamid,
nema nikakve šanse.

:56:20

Naravno da mislite dosta na
majora Frenklina. Baš kao i ja.

:56:23

Imamo dva izbora.

:56:25

Možemo ga povesti, ali ako ne dobije
lekarsku pomoæ umreæe.

:56:28

Ili ga možemo ostaviti ovde
da se lepo isprièa sa Nemcima.

:56:33

Roj? Nikada!

:56:35

Možda neæe biti u stanju
da se kontroliše.

:56:37

Postoje i druge droge
izuzev sulfida.

:56:39

Treba samo da upotrebe skopolamin,
i reæiæe im èitav naš plan.

:56:45

Ima naravno i treæa opcija.

:56:48

Jedan metak sada. Bolje po njega.
Bolje po nas.

:56:51

Ako povedeš tog èoveka sa nama
dovodiš nas sve u opasnost.

:56:54

Zašto ga ne bacimo sa litice
i uštedimo metak?

:56:57

A zašto ne umukneš?

:57:00

Da postoji i treæi izbor.

:57:03

Uèiniæemo tako ako bude
baš neophodno...

:57:05

...kada bude neophodno...

:57:07

...i ni trenutka pre!

:57:10

Idemo sada!

:57:12

Braune tvoj posao od sada je
da se brineš o majoru Frenklinu.

:57:19

Rekoh, mièi se!