The Guns of Navarone
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
-Gde je eksploziv?
-Ne znam, Vaša Ekselencijo.

:14:04
Vaša Ekselencijo,
kunem se da ne znam!

:14:07
Ja nisam sa ovim ljudima!
Naterali su me da im se prikljuèim.

:14:10
Objasnio sam kapetanu...
:14:14
...da sam ja samo...
:14:15
...siroti ribar sa Kipra.
:14:18
Moje ime je...
:14:20
...Nondus Salonikus.
:14:23
Kunem vam se.
:14:26
Ovi ljudi su ukrali moj brod
i naterali me da im se prikljuèim.

:14:30
Vaša Ekselencijo--
:14:32
Vaša Ekselencijo,
ja sam njihov zatvorenik!

:15:00
Gde je eksploziv?
:15:02
Želim odgovor odmah, ili æu lièno
preurediti šavove na ovom oficiru.

:15:14
Kako želite.
:15:21
Ne mogu!
:15:22
Molim vas, ne mogu!
:15:23
Ne mogu!
:15:30
-Ustani!
-Muka mi je! Muka mi je!

:15:32
-Ustani!
-Molim vas! Muka mi je!

:15:40
Ali, muka mi je!
Ne, molim vas!

:15:42
Molim vas, muka mi je!
:15:43
Muka mi je! Muka mi je!
:15:53
Pozovi stražu.

prev.
next.